Secondo me, la signora de Winter scese a cercare qualcosa e la burrasca investì il panfilo mentre nessuno era al timone.
I suppose Mrs. De Winter went below for something and a squall hit the boat with nobody at the helm.
Infatti ce ne andiamo. Per cercare qualcosa di meglio.
That's why we made up our mind to leave... so that we could look for something better.
Forse ha lasciato l'auto per cercare qualcosa.
He probably left the car to look at something.
Non sarebbe una buona idea dare un'occhiata in giro per cercare qualcosa di utile, come cibo o arnesi?
Wouldn't it be a good idea to look around try to find things we might need, like food or something?
Ti stai accanendo a cercare qualcosa che non c'è.
You're looking too hard for something that's not there.
Andrò a cercare qualcosa che la invogli.
I will go look out something to tempt her.
Dobbiamo cercare qualcosa che lo faccia dormire.
What we're going to do is find something to put Harry under.
Ma una volta ci viveva Rawls ed è tornato a cercare qualcosa.
But Rawls used to live here, and he's come back looking for something.
Vanno al cimitero.....e alla scuola per cercare qualcosa.
They go to the cemetery and the school to find something out... to check something...
Non andare a cercare qualcosa che non vuoi trovare.
Don't go looking for something you don't want to find.
Non abbiamo niente per sistemare lei, dovrò andare a cercare qualcosa.
There's nothing to take care of her, so I'll get something.
Siamo in cucina e si mette a cercare qualcosa da mangiare.
We're in the kitchen, and she's looking for food.
Bene, ora ti frugo nelle tasche per cercare qualcosa col tuo nome sopra.
Okay. - Okay? I'm gonna go in your pockets and see if I can find your name.
Domani vado a Tel Aviv a cercare qualcosa.
I'm going to Tel Aviv tomorrow.
Prova a cercare qualcosa con cui scavare.
Try and find something to dig with.
Stu, devo cercare qualcosa su Google.
Stu, I need to Google something.
Si può cercare qualcosa che non costi troppo.
I mean, you get in there now, get something for cheap.
Ho gia' provato a cercare qualcosa, e non ho trovato niente.
Already saw what I saw, which was nothing.
Giorni e notti passate a cercare qualcosa.
Days and nights spent looking for something.
Ho provato a cercare qualcosa online ma sembra che quasi tutte le ricerche all'avanguardia siano qui all'ospedale di Metropolis.
I was trying to find information online, but the cutting-edge research is at Met Gen.
Vado a cercare qualcosa per tirarvi fuori.
I'll go get something to pull you out.
Durante i miei primi tre anni nelle forze dell'ordine... quando non lavoravo mi mettevo a cercare qualcosa che a qualcuno era sfuggito.
My first three years on the force, every off-duty moment was spent looking for something someone missed.
Quando... quando ti libererai, andrai a cercare qualcosa di molto appuntito... e mi pugnalerai in testa.
Now when... when you get free, you are going to find something very sharp... and you are going to stab me in the head.
Non possiamo cercare qualcosa con un piccolo margine d'errore?
You can't try something with a little margin for error?
Voleva che la aiutassi a cercare qualcosa per la cerimonia di commemorazione.
She wanted me to help her find something for this memorial thing.
Ascolta, torno al motel per cercare qualcosa sul simbolo.
You know what? I'll head back to the motel, look into the symbol.
La Strega e' venuta qui per cercare qualcosa.
Now, the witch came here looking for something.
Van Pelt, devi cercare qualcosa per me.
Van Pelt, I need you to run something for me.
Andiamo a cercare qualcosa da mangiare.
Let's go get you something to eat.
Tesoro, vai a cercare qualcosa da mettere sul braccio.
Honey, why don't you go find some ointment for that arm?
Continua a cercare, qualcosa saltera' fuori.
Keep looking. Something will turn up.
Perche' non andiamo a cercare qualcosa da mangiare?
Why don't we go find something to eat, okay?
Io volevo entrare in un conservificio, per cercare qualcosa, e Daryl voleva andare a cercare la gente.
I wanted to try to get into a cannery and scavenge, and Daryl wanted to keep looking for people.
Devo andare a cercare qualcosa per aprire.
I have to go find something to open this with.
Vai a cercare qualcosa in cui seppellirli.
How about you go get something to bury them in?
Gli ho detto che, se ci fosse riuscito e avesse viaggiato cosciente, avrebbe dovuto cercare qualcosa di vivente per poi ingerirlo intero.
I told him that if he succeeded and traveled conscious, he had to look for anything living, anything moving, and swallow it whole.
Sicuri che non andate a cercare qualcosa?
Sure you're not out there looking for something?
Ehi, puoi cercare qualcosa per me?
Hey, can you look something up for me?
Sai, voglio dire, e' passato moltissimo tempo, ma... posso provare a cercare qualcosa nei registri della citta'.
You know, I mean, it's a long way back but I can see if I can find something in the town records.
Devo dirle di cercare qualcosa in particolare?
Should I have her look for anything specific?
Due grossi ratti sono usciti per cercare qualcosa da mangiare!
Two huge rats coming out to find something to eat!
Ehi, Nelson, sei capace di... cercare qualcosa con il GPS?
Hey, Nelson, have you been able... to pull up anything on the GPS?
Sono entrato solo per cercare qualcosa su O'Brien, tutto qui.
I just went in to find out what I could about O'Brien, that's all.
Voglio dire, tu continui a cercare qualcosa, ma ad un certo punto, ti rendi conto che non c'è più, giusto?
I mean, you keep looking for something, at some point you figure it's gone, right?
E io andro' a cercare qualcosa di piu' forte della birra.
And I am gonna find something a little stronger than beer.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time.
Cercare qualcosa sul Web dovrebbe essere semplice.
Getting where you want to go on the web should be simple.
È il triste stato delle persone che non hanno speso del tempo a capire quel che conta, che continuano a cercare qualcosa che non conta nulla, ma lo fanno perché tutti dicono che bisogna farlo.
And it's the sad state of most of the people that haven't spent time understanding what matters for them, who keep reaching for something that doesn't mean anything to us, but we're doing it because everyone said we're supposed to.
0.92460894584656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I suppose Mrs. De Winter went below for something and a squall hit the boat with nobody at the helm. 